Tempotimor (Dili) – Ministru Reforma Lejislativa Asuntu Parlamentar (MRLAP), Fidelis Leite Magalhães husu ba Komisaun Anti Korrupsaun atu hala’o prosesu investigasaun ba kazu halakon osan estadu ne’ebé akontese iha Ministériu Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK).

Primeiru Ministru, Taur Matan Ruak, konsulta ho Ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK), kona-ba substituisaun embaixador Timor-Leste iha estranjeiru ne'ebe remata ona ninia misaun.

Tempotimor (Dili)-Ministériu Negosiu Estrajeiru no Kooperasaun (MNEK) hatudu "laran luak" no "laran sadia" tebes ba ninia funsionariu ida hodi oferese kargu Xefia maske molok ne'e funsionariu refere uza ona osan estadu ba interese privadu bainhira reprezenta estadu Timor Leste serbisu iha Korea Sul.

Tempotimor (Dili) – Prezidente – Repúblika (PR), Francisco Guterres Lú Olo husu ba embaixador nain tolu (3) ne’ebé foin simu posse atu haluan liutan kooperasaun Timor – Leste nian iha Brasl, Estadus Unidus Amerika no Nova Zelándia. 
 
“Prezidente no Governu nomeia Ita-Boot sira tanba fiar katak ita-boot sira sei koopera ho governu Brazil, Estadus Unidus no Nova Zelándia, atu haforsa liután relasaun entre ita-nia rain no sira-nian. Prezidente Repúblika fiar katak Embaixador sira ne’ebé foin simu pose iha kapasidade. Ha’u fiar katak sira bele hasa’e no loke liután nível no ámbitu kooperasaun entre ita-nia Estadus,” hatete PR Lu Olo hafon seremóna posse ba embaixador nain tolu ne’e iha Palásiu Prezidensial Bairro Pite, Dili, Tersa (13/08). 
 
Kona-ba Brasil, PR Lú Olo aproveita oportunidade ida ne’e atu fó-hanoin katak iha simeira CPLP, hala’o iha Brasil, mak Timor-Leste tama ofisialmente  nu’ udar membru CPLP nian. 
 
“Ita simu ona Chefes Estadu Brasil nian, Fernando Henrique Cardoso no Luís Inácio Lula da Silva, iha ita-nia país. Kooperasaun entre ita la’o di’ak, liuliu iha área edukasaun, iha formasaun ba kuadrus universitárius. Timor-Leste mak lolo prezidénsia rotativa CPLP nian ba Brasil, iha tinan 2016,” nia fó hanoin. 
 
Nia konsidera, embaixador Olímpio Branco, ne’ebé foin simu pose, iha karreira naruk ona. Hahú servisu kedas ba Ministériu Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun bainhira instituisaun ida ne’e harii, molok restaura formalmente Independénsia Timor – Leste. Kaer horiuluk knaar nu’ udar Sekretáriu-Jeral iha Ministériu ne’e. Embaixador Olímpio Branco hala’o ona knaar nu’udar Embaixador Timor-Leste nian ba Repúblika Popular China no ba Repúblika Cuba. 
 
“Ha’u konfia iha nia kompeténsia no dedikasaun no ha’u deseja susesus ba Embaixador ne’e,” nia hatete. 
 
Kona-ba Embaixador Isílio Coelho, importante hatete katak, nia  hanesan  rin ida Ministériu Negósius Estranjeirus no Kooperasaun nian. Hahú kedas servisu ba Ministériu ne’e bainhira instituisaun ida ne’e harii formalmente, molok ita restaura formalmente ita-nia Independénsia. Embaixador Isílio hala’o knaar oioin, inklui Sekretáriu Jeral MNEC nian no Embaixador ba Japão. Susesus ba ninia knaar foun nu’ udar Embaixador. 
 
Husi kedas loron ita restaura ita-nia independénsia, tanba ita estabelese relasaun diplomátika iha nível embaixador rezidente, kooperasaun ho Estadus Unidus hala’o iha sektor oioin, liliu iha área defeza.
 
Ikus liu, señor Embaixador Lisualdo, quadru ida husi MNEC, diplomata karreira nian, sei hala’o knaar iha país viziñu ida, país ida ne’ebé hamutuk ho ita iha momentu difísil sira ne’ebé ita hasoru horiuluk.  
 
“Ha’u fó-hanoin katak Nova Zelándia integra mós INTERFET (forsa internasionál  ne’ebé tun iha Timor-Leste, iha 20 Setembru 1999). Ita haree militar sira-nia profisionalismu no nain ida mate iha períodu tranzisaun,” nia hatete.  
 
PR Lú Olo mós hare katak, iha mós momentu difísil seluk ida, iha períodu  istória foin liubá,  nu’udar Estadu, ne’ebé komunidade internasional mós rekoñese, iha 2006, Nova Zelándia mai mós tulun Timor-Leste. 
 
“Kooperasaun ne’e sei boot babeibeik no ha’u fiar diplomata ida ne’e, katak Embaixador Lisualdo, sei hatene loke no haklean liután kooperasaun ho Nova Zelândia,” nia fiar. 
 
Ikus liu, ha’u aproveita okaziaun ida ne’e atu hatete ohin katak, bainhira presiza, ha’u sei fó apoiu tomak ba embaixador sira. Ita-Boot sira iha ha’ u-nia konfiansa.
 
 
 
 
 

Dili (Tempo Semanal), The Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Denisio Babo Soares, on Tuesday 9 /04/19, has submitted list of more than 10 new ambassadors’ to the PM, Taur Matan Ruak. This list will substitute ambassadors who had concluded their mission in the last few years.

Tempotimor (Dili) – Ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK), Deonísio Babo Soares afirma, nia sei fó karta feriadu iha ‘otél gratuitu’ ba funsionáriu MNEK, ne'ebé halakon osan estadu.

MNEK, informa lia hirak ne'e ba jornalista, Kinta (10/10/19) iha Parlamentu Nasionál (PN) relasiona hahalok funsionáriu husi MNEK ne'ebé deskonfia uza osan estadu ba nesesidade privadu bainhira funsionáriu ne'e servisu hela iha embaxada Timor-Leste nian iha rai liur.

Lee mós: Deskonfia MNEK "Hakiak Na’ok-teen"

"Ita iha esperiensia ida ka rua ona. Ha'u seidauk iha informasaun klaru kona-ba ida ne'e. Rona, maibé sei halo investigasaun hela. Kuandu hotu ona, sei submete ba Komisaun Funsaun Públika (KFP). Klaru husu inspesaun jerál ida para halo auditoria. Se laiha sala, laiha buat ida. Maibé, iha sala tenke submete ba tribunal.  Tanba, kazu sira hanesan ne'e, ita labele husik liu," MNEK afirma.

Nia dehan, bainhira kazu ne'e loos ona, hafoin halo investigasaun. Tanba, seidauk hatene mak halo uluk investigasaun, bele estraga uluk ona ema nia privasidade.

"Bainhira investigasaun loos ona, mak funsionáriu ne'e tenke ba KFP. Depois iha KFP mak haree nia responsabilidade kriminál iha ka lae? Se iha, tenke ba tribunál," nia afirma tan.

"Ita nia funsionáriu no diplomata sira ne'e mesak ema matenek de'it. Hanesan iha uma laran karik, iha oan barak sempre iha ida mak nakar liu. Entaun ida nakar ne'e mak tenke tau atensaun,” tenik Babo.

Nia akresenta, nu'udar umanu dalaruma akontese. Maibé nia rasik nu'udar ministru mós tauk atu asina surat arbiru.

"Ami ministru sira mós, asina surat sira hanesan ne'e ami tauk. Dalaruma ita hanoin loos, mas ita asina sala tiha lei la dehan ne'e loos ka sala. Ne'ebé, tauk la halimar," nia dehan.

Tempotimor (DILI)-Hahalok husi Funsionariu Ministériu Negosiu Estrajeiru no Kooperasaun ida ho inisial SMS ne'ebé durante ne'e serbisu iha Konsuladu Timor Leste iha Sidney, Australia, halo nasaun lakon dupla.

Tempotimor (DILI)-Deskonfia Kazu naok osan estadu hanesan sai ona kultura iha Ministériu Negosiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK). Oinsa ema bele para foti osan estadu ba interese privadu, se bainhira hatene ema ne’e halo sala la’os kastigu mak nia hetan maibé protesaun no promosaun ba nia kareira.

Kazu ida ne’ebé bele prova “laran-luak” MNEK nian ba naok-teen sira mak kazu deskonfia naok osan estadu ne’ebé komete husi eis Sekretaria Daruak Embaixada Timor Leste iha Korea Sul ho inisial EdS.

Iha inisiu tinan 2014, MNEK fó fiar ba Sra. EdS hodi ba serbisu iha Embaixada Timor Leste iha Korea Sul hodi sai Sekretaria Daruak ba Embaixadór Hernani Coelho.

Hafoin assume kargu refere, husi tinan 2014 to’o 2015, mosu ona indikasaun mal-jestaun ne’ebé envolve husi Sra. EdS. Hanesan Embaixadór, Hernani Coelho iha koñesimentu ba indikasaun infrasaun ne’ebé mosu iha embaixada.

Iha inisiu 2015, Hernani Coelho hetan konfiansa hodi sai Ministru Negosiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK) bainhira mosu remodelasaun ba VI Governu Konstitusional. Ministru la nomeia embaixadór foun hodi troka fatin ne’ebé nia husik hela, nune’e Sra. EdS mak sai enkaregada iha tinan 2015-2016.

Hafoin hetan oportunidade ne’e, EdS mós hahú halo asaun. Infrasaun lubuk mosu, no ikus mai EdS komete kazu halakon osan estadu hamutuk rihun $65. Osan ne’e atu selu edifisiu embaixada TL iha Korea Sul.

Atu bele taka nia hahalok ne’e, iha 23 Marsu 2016, EdS halo resibu falsu ne’ebé hatete katak embaixada TL selu ona osan aluga edifisiu embaixada nian.

Maibé, iha inisiu 2017, Ace Rent Real Estate Agency nu’udar na’in ba edifisiu ne’ebé aluga ba sisi sira-nia osan aluga iha embaixada TL iha Seoul, Korea Sul. Sira deklara katak embaixada seidauk selu osan aluga hamutuk KWD 50,000,000 ka USD $49,504,95.

 

Notisia relevante: Deskonfia MNEK Hak’iak Na’ok-teen

 

Iha 16 Dezembru 2016, Sekretariu Jeral Interinu MNEK, atual Embaixadór TL ba Washington DC, Isilio Coelho haruka karta garantia ida ba Embaixadora TL ba Korea Sul, Adalgisa M.S. Ximenes

atu selu lai kustu arendamentu ba Embaixada Timor Leste iha Seoul ho nia osan privadu.

“Ministériu Negosiu Estranjeiru no Kooperasaun, atu proteze imajen no salva guarda ba dignidade Timor Leste nian asumi kompromisiu atu responsabiliza Sekretaria EdS iha Embaixada TL nian iha Seoul ne’ebé administra sala pagamentu arrendamentu Embaixada TL nian iha Seoul, agora, halo uma-nain atu hasai embaixada TL no lori Embaixada TL nian ba tribunal, hodi selu fila fali osan ho montante USD20.000.00 ne’ebé Embaixadora Adalgiza Ximenes adianta hodi selu arrendamentu em dividas Embaixada nian ne’ebé refere iha leten,” dehan Isilio iha karta ne’e.

Iha karta ne’e, Isilio Coelho fó garantia ba Embaixadora Adalgisa katak MNEK sei responsabiliza hodi reimbolsa Embaixadora nia osan bainhira EdS la konsege selu.

“Kazu Sekretaria EdS falla halo reembolsu ida ne’e, MNEK hanesan ultima instansia sei assume responsabilidade ne’ebé refere hodi selu fila fali Embaixadora Adalgiza Ximenes nia osan ne’ebé adianta ona ba pagamentu ne’ebá,” nia garante.

Hafoin haruka karta “protesaun no salva guarda imajen” ne’e, iha 8 Maiu 2017, Isilio manda karta ida ba Komisaun Funsaun Publiku (KFP) ho númeru Ref. 55/GSG/V/2017 ho asuntu Instaurasaun Prosesu Dixiplinar ba Sra. EdS, Funsionaria MNEK, ne’ebé aneksa ho dokumentu sira ne’ebe konsidera Sra. EDS komete infrasaun grave tebes iha relasaun ho lejizlasaun sira ne’ebé aplika ba funsionariu publiku sira.

Iha karta ne’ebé CC mós ba Ministru Negosiu Estranjeiru Hernani Coelho no Vise Ministru Roberto Soares ne’e, Isilio informa ba Prezidente Komisaun Funsaun Publiku Faustino Cardoso katak EdS halakon osan estadu ho montante kuaze rihun $65.000.

Iha fulan Agostu 2017, tanba EdS la konsege selu fila fali osan ne’ebé nia halakon, MNEK mak toma responsabilidade hodi reembolsa Embaixadora Adalgiza nia osan hamutuk $20.000 ne’ebé selu ba kustu arrendamentu edifisiu embaixada TL iha Seoul.

Husi dadus hirak iha leten hatudu katak, komponente tomak iha MNEK, inklui Ministru no Vise Ministru hatene kona-ba infrasaun grave ne’ebé EdS komete.

Maibé, ikus mai, iha fulan Juñu 2019, EdS hetan promosaun ba nia kareira hodi sai nu’udar Diretora Administrasaun iha MNEK.

 

Deskonfia Iha Grupu Protetór iha MNEK

Ba kestaun ne’e, Estudante Universitariu ida, Abilio da Costa konsidera, faktu ne’ebé iha hatudu katak MNEK durante ne’e proteze sira-nia funsionariu ne’ebé komete sala.

“Ho kazu Sra. EdS nian ne’e hatudu katak iha MNEK nia laran iha grupu ida ne’ebé solidu hodi fó protesaun ba malu,” deklara estudante husi departamentu Relasaun Internasional ne’e ba Tempotimor.com.

Aat liu tan, estudante ne’e dehan, MNEK ne’ebé hatene momoos kazu ne’e sei promove EdS sai nu’udar Diretora Administrasaun.

Tuir nia, kazu ida ne’e tau mós iha kestaun integridade diresaun nivel as iha MNEK ne’ebe laiha seriedade atu kombate korrupsaun, aat liu tan iha indikasaun sira koopera ho korruptor sira.

“Kazu Señora EDS nian ne’e tau iha kestaun integridade figura xave hanesan Señor Isilio Coelho ne’ebé foin lalais simu posse husi Prezidente Republika Francisco Guterres Lu Olo hodi sai Embaixadór Timor Leste ba Washington DC.”

Abilio hatutan, la’os de’it atual Embaixadór Isilio nia integridade mak sai kestaun, maibé desizaun PR Lu Olo hodi fó posse ba Embaixadór Isilio Coelho ne’ebé ho konsiente husik kazu korrupsaun buras iha MNEK, hamosu mos pergunta ba Prezidente Republika nia integridade atu halakon korrupsaun no promove boa-governasaun iha TL.

Aleinde ne’e, nia hatete, KFP ne’ebé simu ona keixa iha tinan rua liu ba, 2017, to’o ohin loron seidauk halo asaun hodi prosesa kazu refere, no EdS mós hetan promosaun hodi kaer kargu importante iha MNEK.

“Pergunta boot ba públiku mak ne’e, sera que kazu señora EdS ne’e uniku kazu iha MNEK ka sei iha tan kazu seluk ne’ebé MNEK buka dalan hodi taka tiha de’it ba públiku no husik osan estadu lakon le’et de’it?,” Abilio husu.

 

MNEK sei Haree Sala ka Lae

Entretantu, Sekretariu Jeral MNEK Jorge Camoes hatete, kazu ne’ebé mosu la signifika katak MNEK tolerante, maibé tanba MNEK nafatin tau prejusaun inosensia iha oin.

“Tolerate, lae, mas prontu prejusaun inosensia ne'e ita tau nafatin iha oin,” dehan Jorge ba Tempotimor.com.

Nia hatete, bainhira MNEK simu keisa ruma, sei haree fila fali internalmente hafoin lori ba parte kompetente, no sei presiza mós tempu atu haree fila fali molok foti desizaun final.

“Prosesu ne'e la'o hela, dala-ruma presiza tempu duni tanba ne'e ita labele dehan ohin mai rezolve kedas, depois presiza haree hotu dadus ne’e didi’ak, ida ne'ebé mak hatene buat sira ne'e entaun dala-ruma tenke crosscheck ba fatin akontesimentu sira balun,” dehan nia.

Importante liu, tuir Sekjer MNEK ne’e, nia parte foti nafatin medida no investigasaun kontinua la’o.

“ita labele hanoin dehan kleur ne'e ita la prosesa, mais sasan la'o hela, ida ne'e mak importante,” dehan nia.

Tuir Jorge, presiza atu haree loloos ema ne’e ninia sala no haruka ba parte kompetente atu bele foti medida.

“Ida ne’ebé MNEK halo mak avalia, sala ka lae, todan ka lae, depois ita enkamiña ba KFP haree fila fali nia prosesu la'o oinsa depois hein desizaun tuir mai, ita enkamiña tutan fali ba parte relevante bazeia ba rekomendasaun ne'ebé mak hetan,” nia hatete.

Tan ne’e, Sekjer ne’e dehan, la signifika katak kazu ne’e la prosesa ka husik de’it maibé serbisu ne’ebé relasiona ho asuntu ne’e kontinua la’o to’o rohan.

Tempotimor (Dili) – Lista embaixadór sira ne'ebé to'o agora seidauk hetan pose husi Prezidente Repúblika, Ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK) sei konsulta ba Primeiru Ministru, molok haruka ba Prezidente Repúblika.

"Kona-ba lista ne'e, ha'u sei konsulta ho Primeiru Ministru depois hato'o ba Konsellu Ministru aprova fali, mak foin haruka fali ba. Tanba, Prezidente Repúblika husu atu haree fali ida ka rua. Ne'ebé, ami tenke konsulta filafali hodi haree. Tanba ida ne'e reprezenta estadu," hatete MNEK, Deonisio Babo iha Palasiu Governu, Kuarta (11/09/19).

Kona-ba problema ne'ebé mak afeta ba embaixadór sira hodi Prezidente Repúblika la fó pose ne'e, ministru lakohi ko'alia sai. "Ha'u labele ko'alia buat ne'ebé ha'u labele ko'alia. Jornalista sira labele hatene buat ida espesifiku ne'e, so jerál  de'it," MNEK hatán.

Alende ne'e, iha loron 13 Agusto 2019, Prezidente Lú Olo ofisiálmente fó pose ba embaixadór na'in tolu, hanesan Olimpio Branco nu'udar embaixadór Timor-Leste ba Brazil, Isilio Coelho embaixadór TL ba Estadud Unidos Amérika no Lusualdo Gaspar embaixador TL ba Nova Selandia.

Tempotimor (Dili) – Ministériu Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK), Deonísio Babo Soares hetan ona sinál di'ak husi Palásiu Prezidensiál Bairru-Pite, kona-ba lista embaixadór sira ne'ebé to'o agora pendente no durante ne'e sai polémika.

“Prezidente Repúblika (PR) laiha intensaun atu impede ka la fó tomada posse. Tanba ne'e, interese estadu nian, ne'ebé ha'u hetan kedas ona garantia husi Xefe Estadu katak ne'e la'ós intensaun husi PR nian, atu impede ema ruma. Maibé, hanesan Xefe Estadu nia iha dever konstituisionál atu fó hanoin ba Governu nomós ba ministru," MNEK informa ba jornalista bainhira remata sorumutu ho PR, Kinta (19/09/19).

Nia dehan, iha sorumutu ho PR ne'e, nia relata lalais de'it situasaun atuál. Depois, nia mós rona xefe estadu ninia hanoin sira uluk ne'e. “Halo tiha ajustamentu uitoan no ajustamentu ne'e sei hato'o fali ba Konsellu Ministru (KM) para aprova, depois sei haruka fali ba Palásiu Prezidensiál atu prosesa,” MNEK hatete.

Desizaun ne'ebé di'ak no klaru liu, tuir Babo, PR sei komunika diretamente ho Xefe Governu. Tanba, PR nu'udar Xefe Estadu, inklui lider máximu diplomásia Timor-Leste nian mak tenke aprova embaixadór sira.

“Entaun PR maka tenke aprova. Ne'ebé sei lori mai maka PR dehan katak tenke muda fali, tenke ajustamentu fali, ida ne'e sei rona no sei halo tuir. Tanba, ida ne'e ba interese estadu nian," Babo akresenta

Lista ne'ebé Governu submete ba PR hamutuk 16, depois na'in tolu maka simu ona pose. Restu seidauk simu pose.

Page 1 of 3

.

Contact us

Palapasu
Dili, Timor-Leste
+670 7723 4852
+670 7728 1698
http://www.tempotimor.com